Glɛxwé: è hùn Aziza xwé ɖokpó

   

Hwɛndo-gbɛta “Fondation Zinsou” wɛ hùn xwé nɛ ᴐ, ɖò azǎn 11° abɔxwisun 2013. Singbó hwexóxónu tᴐn, “Villa Ajavon” wɛ hwɛndo-gbɛta ᴐ lilέ nukún mɛ ná lobo zé húzú tanxwé (“musée”). Đò Afrika gbeji ᴐ, Aziza tanxwé nukᴐntᴐn ê è tùn tè é nέ. Nǔkpà-nǔɖiɖe Afrika tᴐn lɛ wɛ xwé ᴐ ná zé sù tralala. Marie-Cécile Zinsou ê nyì Hwɛndo-gbɛta ɔ sín gǎn,tὲ ɖɛ̃ jí bó ɖɔ̀:

"Linlɛn mǐtᴐn wɛ nyí ɖɔ̀ mǐ ni tùn goxᴐ ɖaxó ɖokpó, ê ná sɔ́ Aziza Afrika tᴐn xlέ é.  Mǐ jló ná ɖè xlέ ɖɔ̀ Mɛwi-gblogblo tò ᴐ kú nyí nǔ xò nyì kέn ɖò nǔkpà-nǔɖiɖe sín àlì jí ó"[1].

Hwɛhwɛ ɔ, nǔnyanya è ɖò jijɛ wɛ ɖò Afrika gbejí ɔ xó jέn xójláwema lɛ kpódó xójlákan lɛ kpán nɔ ɖò ɖiɖɔ̀ wɛ. Nae Marie-Cécile Zinsou ɖɔ̀ hwɛndo-gbɛta émitᴐn ná ɖè Afrika nukún mɛ ɖevo xlέ gbɛ ɔ, Afrika nǔkpàtɔ́-nǔɖetɔ́ lɛ tᴐn.

Toxò e mɛ è tùn tanxwé ᴐ ɖó ᴐ, toxò nukúnɖejí kpataki ɖokpó wɛ, ɖò tànxó lí nú. Mɛ ɖé sɔ́ dɛn ǎ, mɛwi toví wɔ̃búwɔ̃bú wɛ gbɔ̀n Glɛxwé, kàn ɖ’afɔ̀ kàn ɖ’alɔ̀, bo yi Amerika kannumᴐnᴐ gbejí. Hwe mǐtᴐn nù egbe din ɔ, toxò nέ ɔ ka ná húzú toxò e mὲ Afrika sín Aziza ná klέn ɖé é. Mǐ sɔ́ axɔ́ví lɔ̀ nú “Fondation Zinsou” lobó dó kú n’í káká.

                               (M. Wanilǒ S.)

---

[1] Gbe yì nú xó ɖò xójlawema Slate Afrique tᴐn mɛ, 30/12/13.