mercredi 3 juillet 2013

Achille Mbembe: Um Nyobe ná lɛkɔ̀ wá



Ruben Um Nyobe nyí tòxóɖɔ̀tɔ́ Kamerunu tᴐn nukúnɖéjí ɖokpó. É zé gbɛ tᴐn sɔ́ savɔ̃ ná nú tò tᴐn  ná jὲ éɖésú sí. Flanse yovó lɛ hu’ì kanlìn ɖɔhun ɖò 13° zǒsùn 1958. Nǔwlantɔ́ Achille Mbembe ɖè kúnu n’í bó ɖɔ̀:
“Um Nyobe ɖò Afrikaví ê xò kàn bó kú ɖ’àhwàn meɖesúsíjíjέ tᴐn mɛ e lɛ mɛ. Ayǐ ɖé ná wá hɔ́n sɔ̀, bɔ̀ Um Nyobe ná lɛkɔ̀ wá, hwenu Afrika dɔ̃nkpɛvú lɛ ná site lobo ná nyí yěɖê, ɖò gbɛtɔ́nyínyí yětᴐn bǐ sésé mɛ é. É ná lɛkɔ̀ wá, hwenu è huzú-huzú gblogblo sín gàn ná xó é, huzú-huzú ɖò xóɖíɖɔ́ kpódó wàlɔ̀ kpán sín alijí (...). Nùkúnɖíɖó nέ ᴐ syέn hú kú; é nɔ́ zɔ́n bᴐ, lê Jean Marc Ela ɖɔ̀ gbɔn é ɔ, è nɔ́ hùn meɖesúsíjíjέ sín alì yàɖé-yàɖé ɖevo lɛ.
Um Nyobe ná lɛkɔ̀ wá, hwenu e Afrika ná lέvɔ́ kplɔ́n lê è nɔ jὲ meɖesúsí gbɔ́n le”.


(M Wanilo S.)


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire