jeudi 20 juin 2013

Angelou Maya: Lὲn xó eyɛ kpɔ́n



Eo, un nᴐ ɖì nǔ
Nú mɛ e nᴐ ɖɔ̀ mi yíwǎn nú mɛ 
Lobo kà nᴐ gbɛwǎn nú yěɖě lɛ ǎ.
Afrika sín lǒ ɖe ɖɔ̀:
Cɔ́ hwiɖee ɖó mɛ e ɖò mɛ̃
Lobo kà ɖò awù ná ná mɛ wɛ e wú.

Angelou Maya.


È ɖó akɔ́nkpinkpan
Wɛ nyí ɖɔ̀
È gᴐn xɛsi ma ɖì ǎ.
Akɔ́nkpinkpan ɖíɖó
kpódó glagla ɖíɖó kpán
Wɛ nyí ɖɔ̀
È ni ɖù ɖò xɛsi mɛtᴐn jí.

Angelou Maya

(Tinmɛ ɖó fᴐngbe mɛ, M. W. S.)  



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire