vendredi 21 juin 2013

Mì nᴐ flín gǎnhúmɛtɔ́




(Ayǐzɔ̀)

Mì ɖò nǔ ná wà,
Mì kà nᴐ flín sɔ̀gódo
Bo dó wà.
Mì ɖò nǔ ná wà,
Mì kà nᴐ flín gǎnhúmɛtɔ́.

O tɔ̀ nɔ hù mɛ 
O tɔ̀ ɖokpó 
Wɛ nɔ ɖànǔ bᴐ yè nɔ ɖù.
O zò nɔ hù mɛ 
O zò ɖokpó 
Wɛ nɔ ɖà nǔ.
O mɛ e ɖɔ̀ mǐlɛ
Mà nyí mὲɖě,
Aéé !
Mɛ e ɖɔ̀ mǐlɛ
Mà nyí mὲɖě,
O jǒnɔ̀ gódo
Wɛ è nᴐ sú àhàn xɔ́ ɖè.

Mì ɖò nǔ ná wà,
Mì kà nᴐ flín sɔ̀gódo
Bo dó wà.


(A. K. AGOSSOU-VOYEME, Han lɛ. Wěmaxɔmɛ Xóɖiɖɔ kpó kanfifɔ kpó tᴐn, Kútɔnú, 2004, 60-61). 






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire